Харуки Мураками – лауреат премии «Ёмиури»

  Японская литературная премия «Ёмиури» была учреждена в 1949 году. Ее учредил издательский дом «Ёмиури». Целью этой премии было возрождение японской литературы в годы после войны. Каждый год эта премия присуждается в шести номинациях:  драматургия, проза, художественный перевод и литературное исследование, литературная критика, поэзия и хайку, путевые заметки и дзуйхицу (с 1967 года). Победитель получает 2 миллиона иен и тушечницу судзури. Эта премия по престижности в Японии уступает лишь премии Номы. Ее удостаивались в разные годы такие известные японские писатели, как Юкио Мисима, Масудзи Ибусэ, Сёхэй Оока, Яэко Ногами, Нацуки Икэдзава и Кэндзабуро Оэ. 

  Мураками получил 47-ю литературную премию Ёмиури в 1995 году за книгу «Хроники заводной птицы». Этот роман писался в Кембридже, куда Мураками перебрался в 1993 году по приглашению университета Тафта, который располагается поблизости в Медфорде. Первые два тома «Хроник заводной птицы» вышли в 1994 году, а третий – в 1995. Японское издание книги было выпущено в 3 частях. На русском языке это один том, состоящий из трех книг: «Сорока-воровка», «Вещая птица» и «Птицелов».

  В центре этого романа Мураками стоит человек, ищущий смысл жизни, оставшийся наедине с самим собой. Герой произведения оставляет работу в юридической фирме, где трудился рядовым клерком. С героем происходят странные события: звонки неизвестной женщины, пропажа любимого кота, знакомство с соседкой, обладающей экстрасенсорными способностями, и, наконец, пропажа жены Кумико. Она оставляет записку, в которой говорит, что уходит от него к другому, но при этом любит по-прежнему его. Появление брата жены становится символом воплощенного Зла. Герой, у которого просыпаются экстрасенсорные способности, борется с его духом и побеждает его. Сам злодей в реальности тоже оказывается в больнице, где его и убивает жена героя Кумико, тем самым стараясь отомстить за свою несостоявшуюся любовь и жизнь. Герой собирается ждать освобождения своей жены из заключения, которое ей грозит за это убийство. Таким образом, он возвращается в привычное состояние, совершив значительное, титаническое усилие.  

  Роман «Хроники заводной птицы» принес Мураками не только премию Ёмиури, но и признание самых критически настроенных читателей.