Главная / Творчество / «Дремота (Сквозь сон)»

«Дремота (Сквозь сон)» (1981)

История написания

  Рассказ «Дремота», также известный российскому читателю как «Сквозь сон», был создан Мураками в 1981 г. В этот период писатель решил отойти от бизнеса, продал свой бар и посвятил себя профессиональному творчеству. Рассказ входит сборник «Хороший день для кенгуру». Произведение написано в жанре реализма.

Сюжет

  Писатель обращается к обычной жизни, скучной на первый взгляд ситуации, в которую может попасть каждый, и обыгрывает ее. При этом в сюжете нет активного действия, непредсказуемых поворотов, но интерес вызывает удивительно точное описание полусонного состояния героя.

  Сам образ главного героя обрисован очень слабо, это может быть любой человек, борющийся со сном. Он буквально засыпает за столом, стараясь скрыть это от своей подруги. Для борьбы со сном герой использует все известные ему средства: пытается произнести по буквам слова: Миссисипи, йоркширский терьер. Его терзают страшное желание лечь в постель и раскаяние в том, что, поддавшись на уговоры подруги, он пришел на эту свадьбу. Да, теперь нам известно место действия – события разворачиваются на свадебном банкете, за столом подружек невесты.

  В противовес засыпающему герою обрисованы динамично снующие официанты, быстрая смена блюд, меняющиеся темы разговоров. На фоне этого действа герой вновь погружается в полусонное состояние, за что получает удар туфлей подруги. Тут читателю раскрывается причина такого состояния: ночью его мучила бессонница и одолевали размышления о жизни. Теперь же герой страдает, борясь с дремотой. Состояние усугубляется ощущением бессмысленности происходящего: он на свадьбе девушки, которую совершенно не знает, а гости кажутся ему скучными и банальными. Кофе и сигареты, а также беседы с подругой не помогают справиться с полусном.

  Рассказ словно обрывается на середине, давая читателю простор для полета фантазии. Состояние полусна описано удивительно реалистично и подробно, что придает произведению особый шарм.