Главная / Творчество / «Призраки Лексингтона»

«Призраки Лексингтона»

История написания

Девятый по счёту сборник рассказов Харуки Мураками «Призраки Лексингтона» вышел в 1996 году. Он состоит из семи произведений: «Призраки Лексингтона», «Молчание», «Зелёный зверь», «Ледяной человек», «Седьмой», «Тони Такия» и «Слепая ива и спящая девушка». По словам самого автора, все эти рассказы, кроме последнего, относятся к двум разным временным периодам, между которыми – пятилетнее «молчание». Так, рассказы «Призраки Лексингтона» и «Седьмой» были написаны в 1996 году, после того, как была закончена работа над романом «Хроники заводной птицы», а остальные – в 1991-м, после написания других известных романов.

Все произведения сборника напечатаны или в полном виде, или в сокращённом, потому что автору захотелось внести изменения в написанные ранее творения. Так, например, «Слепая ива и спящая девушка» ‒ краткий вариант рассказа, который был написан ещё в 1983 году, а «Тони Такия» и «Призраки Лексингтона» впервые представлены в полном виде. Каждое произведение несёт в себе определённое настроение самого Х. Мураками.

Перевод сборника «Призраки Лексингтона» на русский язык, также как и многих других произведений Харуки Мураками, осуществлён Андреем Замиловым.

Сюжет

«Призраки Лексингтона»

Рассказ повествует о том, что может случиться с человеком, когда он в полном одиночестве остаётся в старинном доме своего друга. Вокруг – ни души. Лишь английский мастифф и множество джазовых пластинок.

«Зелёный зверь»

Зелёный зверь – это существо, которое появилось из ниоткуда. Из-под земли. Оно проникло в дом к одинокой женщине и заговорило с ней о том, что волновало её…

«Молчание»

Можно ли избавиться от подлеца, ударив его по лицу? Или тем самым мы рискуем сломать свою жизнь? А может быть, нужно одержать не физическую победу?..

«Ледяной человек»

Рассказ о том, как ради любви люди готовы пойти на всё. Он не знал, откуда пришёл, не знал, почему так одинок. Но однажды он встретил её и полюбил. Она не хотела уезжать Южный полюс, но не могла отказаться от этого, потому что любила ледяного человека больше жизни.

«Тони Такия»

Сын музыканта жил в одиночестве. Тихая и спокойная жизнь полностью устраивала иллюстратора Тони, пока он не влюбился. Кто она? Женщина, одержимая приобретением одежды…

«Седьмой»

Человек, который поведал эту историю, утверждает, что страх – это не самое ужасное. Ужаснее всего – повернуться к нему спиной и закрыть глаза. Этот рассказ о мальчике, который во время бури вышел к берегу моря со своим лучшим другом.

«Слепая ива и спящая девушка»

Двое молодых людей едут в больницу на автобусе. Пока младший брат находится на приёме у врача, старший вспоминает о девушке, которую он навещал много лет назад именно здесь.