Главная / Творчество / «Повторный налёт на булочную»

«Повторный налёт на булочную»

История написания

Задумка сюжета новой книги «Повторный налет на булочную» пришла Харуки Мураками во время его путешествия по Эгейскому морю в 1986 году, которое он проводил со своей женой. Перевод с японского языка этой книги выполнил талантливый русский переводчик Михаил Замилов, который точно сумел передать мысли японского мастера пера. Кроме русского языка, книгу «Последний налет на булочную», могут читать ценители литературы на многих языках мира.

Сюжет

Сюжет книги автор начинает с того, как молодой человек с голода, который его доводил до умопомрачения в ночное время, согласился с предложением своей жены пойти и ограбить булочную. И это при том, что опыт в совершении таких поступков у этого парня уже был, которым он поспешил, за баночкой пива, поделится со своей супругой.

Далее автор переносит своих героев с оружием и лыжными масками на улицы ночного города, где они ищут подходящий объект, чтобы реализовать свой преступный план. Но кроме закрытых булочных на пустынных улицах им ничего больше не встречается. Отчаявшись от таких неудач, парень предложил своей спутнице бросить эту затею и уехать домой, на что получил категоричный отказ и новое предложение – ограбить "Макдональдс".

И вот наши герои подъезжают на своем автомобиле к этому ресторану, внутри которого их радушно встречает девушка, которая находилась за стойкой. Но увидев, как наши герои натягивают на себя лыжные маски, очень испугалась. Ведь она не знала, как в таких ситуациях поступать и только тупо улыбалась нашим героям.

Далее автор описывает встречу управляющего этого "Макдональдса" с героями - грабителями, входе которой предлагает им некоторую сумму денег. Но в ответ получает приказ от жены героя книги немедленно закрыть заведение. И после недолгих умалений управляющему пришлось подчиниться приказу главных героев книги.

Следующий сюжет переносит своего читателя на кухню "Макдональдса", где грабители заставили обслуживающий персонал этого ресторана готовить им гамбургеры, чтобы они могли их забрать с собой. И в процессе этих приготовлений спутница главного героя произносит слова сожаления об их поступке, который они совершают от голода. Но слова покаяния не смогли разрядить обстановку в этом заведении. Герои книги смогли расслабиться только после того когда ели свои гамбургеры на берегу моря.

Отзывы

Среди читателей книга « Повторный налет на булочную» вызвала огромный интерес, не смотря на простой, на первый взгляд, сюжет. Но не в сюжете здесь дело, а в мудрых мыслях автора о разных жизненных ситуациях. Афоризмы из этой книги, как и из других произведений Харуки Мураками, становятся для читателей правилами жизни, по которым живут целые поколения людей. В этих словах, которые говорит автор устами своих героев, спрятана древняя философия японских мудрецов. Поэтому отзывы о книге «Повторный налет на булочную» среди читательской аудитории в основном положительные. Только не которым читателям, это произведение не пришлось по душе. Но это единичные случаи.